まるごと自然館 - 東成瀬の民話

東成瀬の昔っこ

さるとつぶ

　春、ポカポカとぬくい日のことだ。
　桜の花もあっちこっちさ咲きはじめた頃の話だ。

　東の方の山はあひら山、西の方の山は三角山（うる
　びら山）があった。その三角山のほうの話だ。

　三角山の木のまっかさ、サルが腰かげで、おじじが
　ねぇ様子で　キョロキョロあっち見、こっち見して
　えだけどな。

　つぶはつぶで、山のふもどの田のくろさ上がって
　山の上のサルを見つけで、おたがいジーとにらめ
　っこしてえだけど。

　つぶはゆったけど、
　「えっつもえっつもいたずらするサルめぇ！」
　と、
　「サル、サル、三角山のコノハザル、ケッチの赤いも
　おかしかるらん」
　と、大っきい声で叫んだど。
　なにをこのがぎ！とサルはつらを真っ赤にして、
　「つぶつぶと、つぶ田ヶ原のゴミかぶり、ケッチのまが
　たもおかしかるらん」
　と、二度も繰り返してゆったんだど。

　そして、
　「この野郎ふみつぶしてけるぞー」
　と、山よりどんどんおれできたけど。

　んだども、ケッツの赤いサルが来るころには、とっくに
　ゴミの中にもぐり、かぐれでしまたけど。
　サルがおれできたどぎゃ、つぶは、ゴミの中で、
　「どうだサル、まいったが・・・」
　と、ニヤニヤわらってえだけど。

　サルはカッとなり、赤いつらをますます真っ赤にして、
　「がぎつぶ、どごさえった」
　と、田のくろ踏み上げたり、蹴ったりしてみだが、つぶ
　はどっからも出てこねぇがったど。

　「この次会ったら、ババーンと、やっつけでやる」
　と、つらもケッチも真っ赤にして山の上さ、上がって
　えったけど。

　　　　　トッピンパラリのピーだ

　春、ポカポカと暖かい日のことです。
　桜の花もあちこちで咲き始めた頃の話です。

　東の方の山はあひら山、西の方の山は三角山（うる
　びら山）がありました。その三角山のほうの話です。
　
　三角山の木の枝に、サルが腰をかけて、落ち着かな
　い様子でキョロキョロとあっちを見たり、こっちを見た
　りしていました。

　タニシはタニシで、山のふもとの田んぼのあぜで、山
　の上のサルを見つけて、おたがいにジーとにらめっこ
　をしていました。

　タニシは言いました。
　「いつもいつもいたずらをするサルめ！」
　と、
　「サル、サル、三角山のコノハザル、ケッチの赤い（お
　尻の赤い）もおかしかるらん」
　と、大きい声で叫びました。
　なにをこのガキと、サルは顔を真っ赤にして、
　「つぶつぶと、つぶ田ヶ原のゴミかぶり、ケッチのまが
　たも（お尻の曲がったのも）おかしかるらん」
　と、二度も繰り返して言いました。

　そして、
　「この野郎、ふみつぶしてやるぞー」
　と、山から　ドンドンとおりてきました。

　けれど、お尻の赤いサルが来る頃には、（タニシは）と
　うにゴミの中にもぐって隠れてしまいました。
　サルが下ってきた時には、タニシは、ゴミの中で、
　「どうだサル、まいったか」
　と、ニヤニヤ笑っていました。
　
　サルはカッとなって、赤い顔をますます真っ赤にして、
　「ガキタニシめ、どこにいった」
　と、田んぼの畦を踏み上げたり、蹴ったりしてみまし
　たが、タニシはどこからも出てきませんでした。

　「この次会ったら、ババーンとやっつけてやる」
　と、顔もお尻も真っ赤にして、山の上に上がって
　いきました。

　　　　　　トッピンパラリのピーだ

鈴木ジュン子さん