まるごと自然館 - 東成瀬の民話

東成瀬の昔っこ

ねずみの餅つき

　昔々あるどごさ、じさまとばさまがいだけど。
　ある日じさまが庭はいでだば豆っこ一つおじでだけ
　ど、
　「この豆っこ拾って、ばさまど二人であぶて食うべな」と
　思ったば、豆っこコロコロど転がってねずみ穴さおじで
　しまったけど。
　じさまあぎらめでまだ庭はぎ始めだど。

　そしたば
　「じさまじさま、さきだ豆っこもらってありがど」
　じさま、なんだがどごかで声するな、と思ってあだりみ
　だばねずみっこ穴こがら、ちょこんとつら出して
　｢豆のお礼に俺たちの家さごちそうしでぇがらきてけね
　が」
　「ああ　ええ」
　「したら　おれのおぱこさ、ジッタリつかまって、まなぐ
　びっちりつぶって、おれええって言うまでぜったいまな
　ぐあがねでけれな」

　じさまねずみの言うとおりにしてえだば
　「まなぐ　あえでええよ」
　そう言われてまなぐあげだば、そりゃそりゃ広い座敷
　でねずみ達ごちそういっぺえ作って、じさまの来るの　
　を待ってだけど。

　そしてこんどは
　「餅つぎするがら、じさまねごの声たげ、ぜったいしね
　でけれな」
　「はいはい　ぜったいしねがら安心してけれ」
　そしたばねずみ達ぁ唄っこ唄いながら餅つぎ始めだけ
　ど。

　♪　あぁ　コッカラコッカラコッカラだ、
　　猫へゃで　こねば
　　オラ　ミヨァ　ミヨダ　
　　コラ　スコカン　スコカン♪

　そして　じさま腹いっぺぇ　ごちそうになって、唄った　
　り、踊ったりして、
　「沢山ごちそうなって、まんずまんずばさまも待ってい
　ることだし、家さえぐべ」

　そしたばねずみ達がら宝物いっぺぇ貰ったけど。

　次の朝　ばさまど部屋中ひろげで喜んでだどごさ、
　となりのヒクヒクババコ
　「やあやあ　火コけでけれ」
　と　火種コ貰いに来て、その宝の山見でびっくりして、
　「昨日まで　おらえどおなじだけあ、なじで　そただに
　　おやがたしゅになったべ」
　「コレコレこうであったど・・・」
　「んだば　おらえのじんじぁどこも　そうさせるべぇ」
　と　早速家さ帰って　無理やりねずみ穴さ豆こ入れで
　やったけど。

　そしたばやっぱりねずみこ出てきて
　「じさじさ　豆っこいっぺえ貰ってありがど、じささごちそ
　うするがら、おれの尾っぱさつかまって目開けだって
　えって言うまで開けねでけれな」
　「ハイハイ　ぜったい開げねがら」
　といったのも、何としても開けで見でぇと思ったどもや
　っと我慢したけど。

　「目開げでもええよ」
　広い座敷でごちそういっぺえ並べで　じさまのくるのを
　待ってだけど。
　そして
　「餅つぎするがら　猫のまねだげぁぜったいしねでけ
　れな」
　「ハイハイ」
　そして　また　ねずみ達唄っこ唄いながら、餅つぎ始
　めだけど

　♪　あぁ　コッカラ　コッカラ　コッカラだ
　　猫へぇで　来ねば　
　　オラ　ミヨ　ミヨダ・・・。

　そしたば　じんじぁ猫のまねしてみだくなって
　「ニャオ　ニャオ　ニャオ」
　って言ってしまたど。

　そしたば、ねずみ達びっくりして明かりこ　みんな消し
　て逃げてしまたど。
　まっ暗だどごさ一人残されて困ってしまったけど、なん
　ぼ大声あげでも泣いでも誰も出て来ねで
　「ワンワン」泣き出したけど。

　ヒクヒクババコ、じんじぁ宝物いっぺぇ貰って来ると思
　って、家の中の物みんな焼いでしまって
　腰巻き一つで待って、
　じんじの泣く声聞いで
　「ああ　じんじぁだ宝物いっぺぇ貰って　唄っこ唄ってだ
　音する。」
　なんぼ待ってだのもさっぱり帰って来ねぇどて、よくよく
　聞いたば唄っこでなぐ泣き声だけど。

　ばんばぁ鍬もって来て庭掘ったば、じんじぁなのなじき
　さ鍬ささって血だらだら涙だらだら
　家の物焼いでしまたべし、宝物どごでなぐ何んにもな
　ぐしてしまったけど。

　　　　トッピンパラリノプー

　昔々あるところ、おじいさんとおばあさんがいました。
　ある日おじいさんが庭を掃いていたら、豆が一つ落ち
　ていました。
　「この豆を拾って、おばあさんと二人であぶって食べよ
　う」と思ったら、豆はコロコロと転がって、ねずみの穴
　に落ちました。
　おじいさんはあきらめて、また庭を掃き始めました。

　そしたら
　「おじいさん、さっきは豆を貰ってありがとう」
　おじいさんは、なんだかどこかで声がするな、と思って
　あたりを見たら、ねずみが穴からチョコンと顔を出して
　「豆のお礼にごちそうしたいので,ぼくたちの家に来てく
　れませんか」
　「ああ　いいよ」
　「そしたら、ぼくのシッポにしっかりつかまって、目をし
　っかりつむって、ぼくがいいって言うまで絶対目を開け
　ないでネ」

　おじいさんがねずみの言うとおりにしていたら
　「目をあけていいよ」
　そう言われて目を開いたら、それはそれは広い座敷
　でねずみ達がごちそうをいっぱい作って、おじいさん
　の来るのを待っていました。

　そしてこんどは
　「餅つきをするから、おじいさん猫の声だけ絶対しない
　でネ」
　「はいはい　ぜったいしないから安心しておくれ」
　そうしたら、ねずみ達は唄を歌いながら餅つきを始め
　ました。

　♪　あぁ　コッカラ　コッカラ　コッカラだ
　　　　　　　　（ここから　ここから　ここからだ）
　　猫へゃでこねば（猫さえ来なければ）
　　オラ　ミヨ　ミヨダ（ぼくたちの世の中だ）　
　　コラ　スコカン　スコカン♪

　そして　おじいさんはおなかいっぱいごちそうになっ
　て、歌ったり踊ったりして
　「たくさんごちそうになったし、おばあさんも待っている
　から家に帰ることにしよう」

　そしたらねずみ達から宝物をいっぱい貰いました。

　次の朝、おばあさんと部屋中に広げて喜んでるところ
　に、隣のヒクヒクばあさんが
　「やあやあ、火をくれ」
　と、火種を貰いに来て、その宝を見てびっくりして、
　「昨日まで　うちと同じだったのに　どうしてそんなに金
　持ちになったんだい」
　「コレコレこうだったんです・・」と話すと
　「それなら　うちのじいさんもそうさせよう」
　と、早速家に帰って無理やりねずみの穴に豆を入れ
　ました。

　そしたら、やっぱりねずみが出てきて
　「じいさんじいさん豆いっぱい貰ってありがとう。じいさ
　んにごちそうするから、ぼくのシッポにつかまって目を
　開けてもいいと言うまで開けないでネ」
　「ハイハイ　ぜったい開けないヨ」
　といったものの、どうしても開けて見たいと思ったけ
　ど、やっと我慢しました。

　「目を開けてもいいヨ」
　広い座敷でごちそうをいっぱい並べてじいさんを待っ
　ていました。
　そして
　「餅つきをするから、猫のまねだけはぜったいしない　
　でネ」
　「ハイハイ」
　そしてまた、ねずみ達は唄を歌いながら、餅つきを始
　めました。

♪　あぁ　コッカラ　コッカラ　コッカラダ
　猫さえ来なきゃ
　オラミヨ　ミヨダ・・

　そしたら、じいさんは猫のまねをしたくなって
　「ニャオ　ニャオ」
　と言ってしまいました。

　すると、ねずみ達は驚いて明かりをみんな消してにげ
　てしまいました。
　真っ暗なところに一人残されて困ったけど、いくら大声
　をあげても誰も出てこないので
　「ワンワン」泣きだしました。

　ヒクヒクばあさんは、じいさんが宝物をいっぱい貰って
　来ると思って、家の中の物をみんな焼いてしまって腰
　巻き一つで待っていて、
　じいさんの泣く声を聞いて
　「ああ　じいさんが宝物をいっぱい貰って、唄を歌って
　いる音がする」
　いくら待ってもさっぱり帰って来なくて、よくよく聞いた
　ら唄でなく泣き声でした。

　ばあさんが鍬をもってきて庭を掘ったら、じいさんの額
　に鍬が刺さって、血と涙でだらだらになりました。
　家の物は焼いてしまったし、宝物どころじゃなく何にも　無くしてしまいました。

　　とっぴんぱらりのぷー

本間智佐子さん