まるごと自然館 - 東成瀬の民話

東成瀬の昔っこ

坊主とムジナ

　昔、ある山のふもとさ、小さな村があったど。
　村の畑さ、毎晩のようにムジナが出て作物にいたずら
　してえだんだど。

　みんな困ってえだば、独りのじいさまが、
　「裏の山さえぐど、大きい穴あるんべ、あっこさかぐれ
　でるべぇおん。えぶしかげでみるべや」
　と、口出したど。

　それで、その入口さ、みなして、杉の葉や草、しばを
　集めで、それに火つけで、モーモーどえぶしたど。

　したば、おぐの方から何かゴソゴソ音がして、
　ゴホッゴホッと大っきいセギして、何か出てきたど。
　「ほれ、ムジナだ、つかまえろ」
　と、よく見るど、
　黒衣を着た大っきい坊主が風呂敷づつみを背負って
　穴がらでて来たけど。

　「ああ、苦しがった。旅の途中で穴めっけで、
　一眠りしてたば、えぶしかげられで、
　なんたら苦しがったて」
　と、ブツブツ言ってだけど。

　みんなどでんして、
　「あやしかだねぇがったなや、
　あんまりムジナぁいだずらするなで、捕ろがどて---。
　悪りいがった
　ごめんしてけろ」
　ど、あやまったど。
　坊主はなにやら小言を言いながら、どっかへ行って
　しまったけど。

　みんながっかりして
　「ああ、あ、こごにゃいねぇがったんだ」
　と、話しているど、
　遠くのほうで、あの坊主大きな風呂敷包みの中がら、
　ムジナの子っこ五・六匹出してワイワイ言いながら
　遊び出したど。

　みんなどでんして
　「やられだ---」
　と、口を開いで見でるしかねぇがったど---。

　　　　　　　トッピンパラリのプー

　昔、ある山のふもとに小さな村がありました。
　村の畑に、毎晩のようにムジナが出て来て、作物に悪
　さしていました。

　みんなが困っていると、一人のおじいさんが、
　「裏の山に行くと、大きい穴がある。あそこに隠れてい
　るだろう。煙でいぶしてみよう。」
　と、口を出しました。

　それで、その入口にみんなで杉の葉や草や柴を集め
　て、それに火をつけて、モーモーといぶしました。

　そうすると、奥のほうから何かゴソゴソと音がして、
　ゴホッゴホッと大きい咳をして、何かが出てきました。
　「それーッ　ムジナだ、つかまえろ」
　と、よく見ると、
　黒衣を来た大きいお坊さんが、風呂敷包みを背負っ　
　て、穴から出てきました。

　「ああ、苦しかった。旅の途中で穴を見つけて、
　一眠りしていたら、いぶしだされて、
　何とも苦しかったよ」
　と、ブツブツ言いました。

　みんなは驚いて、
　「これは、すみませんでした。
　あんまりムジナが悪さをするので、捕まえようとして・・
　申し訳ありませんでした。
　許してください。」
　と、あやまりました。
　お坊さんはなにやら小言を言いながら、どこかへ行っ
　てしまいました。

　みんなはがっかりして
　「あーぁ、ここにはいなかったんだ」と、話していると、
　遠くのほうで、あのお坊さんが、大きな風呂敷包みの
　中から、
　ムジナの子どもを五・六匹出してワイワイ言いながら
　遊びだしました。

　みんなはびっくりして
　「やられた---]
　と、口を開いて見ているしかありませんでした。

　　　　　　　　　トッピンパラリのプー

佐藤洋子さん